低俗,庸俗

由玛弗马多克斯

背景图像100

的英语单词粗俗的源自拉丁语“普通人”一词:vulgus.在它具有“粗俗的、粗俗的、没有教养的、文雅的和没有教养的”的含义之前,它的意思是“属于大众的”或“普遍使用的或已知的”。

无偏见的使用粗俗的
例如,现在被历史学家称为“共同时代”(有些作家仍然称其为公元)的那个时代曾经被称为“庸俗时代”:所有在世的人共同居住的历史时间的划分。

“俗拉丁语”是指普通民众使用的拉丁语,与受过教育的阶层使用和书写的古典拉丁语不同。

杰罗姆在公元4世纪将《圣经》译成拉丁文,后来被称为“拉丁文拉丁文译本”,这并不是因为他是用粗俗的拉丁语写的,而是因为它继承了早期普遍使用的译本。

请注意现代说话者把“粗俗语言”等同于淫秽,所以如果你想谈论一个民族的普通语言,更好的选择是方言:某一国家或地区的当地语言;也指一个民族或群体的非正式的、口语化的或独特的语言。

在数学中,有一种叫做“低级分数”的东西:

普通分数或普通分数分子和分母都用数字表示,一个在上面,另一个在下面,一条水平线。

粗俗的意思是“粗鲁的,在社会上令人不快的”
纵观历史,财富和正规教育一直局限于每个国家的一小部分人口。因此,这些享有特权的小群体的语言和行为已被视为文明规范。

在一种文化中粗俗的东西在另一种文化中可能被社会所接受。被认为是粗俗的在西方文化中包括:

说刻薄的、伤人的、侮辱性的话
在混杂的人群中讲无礼的笑话
侵犯他人的私人空间
发表不恰当的性言论
在公共场合未穿正装
在公共场所吐痰、放屁等
和陌生人谈论私密的私事
大声喧哗
尖叫声,或者在很远的地方听到,或者愤怒或兴奋
在日常用语中夹杂着猥亵和粗俗
问熟人的私人问题
吹嘘自己的财产和经济价值

谷歌Ngram查看器显示了单词出现的戏剧性下降粗俗的在19世纪到21世纪的印刷作品中,但网络搜索表明,它可能正在经历一场复兴。

下面是一些例子:

(篮球运动员)因恐同和粗俗言论被罚款7.5万美元

回忆录中的乔丹·贝尔福特是一个妄想症、庸俗的骗子

肮脏的视频在网上疯传,孩子被粗俗的父母带走

缅因州州长辱骂议员

也许是因为李·西格尔的一篇文章《华尔街日报》在美国,搜索这篇文章的标题《庸俗的美国》(America the Vulgar),会得到大约1090万条结果

也不是所有网上出现的粗俗的是评判;一些制造商自豪地提供“粗俗的、令人不快的t恤”出售。

粗话在人的心灵中占有重要的地位。“脏话”存在于每一种被研究的语言中。说出猥亵的话可以减轻强烈的感情。一连串的诅咒可以防止身体暴力。乔治·卡林(George Carlin)和理查德·普赖尔(Richard Pryor)知道如何用粗俗来增强社会批评的力量,但他们是在封闭的环境下进行的。正如卡林大力指出的,语境是单词“坏”的原因;语境也决定了“不恰当”的语言是否恰当。当庸俗的语言变得司空见惯时,它的情感力量就被浪费了。

想在每天五分钟内提高英语水平吗?得到一个订阅开始每天接受我们的写作技巧和练习吧!

不断学习!浏览词汇表类别,查看我们的受欢迎的文章,或选择相关的文章如下:


留下你的评论: