后代和其他后代

由玛弗马多克斯

背景图像248

一位读者要求澄清:

请告诉我在什么情况下用“offspring”,在什么地方用“offspring”,并举例说明。

英语中有无数的词来指代性结合的产物;后代后代只是其中的两个。

后代,就像生殖器,这可以追溯到一个拉丁语单词,意思是后代因此,它是一个很好的万能词,用来描述人、植物和动物都是有性繁殖的产物。

后代这个词不像后代;它结合了动词春天的副词后代都是从父母那里“跳下来”的。它有一个更友好,不那么正式的内涵后代.例如,比较

吉尔布雷斯夫妇按照严格的效率观念培养他们的后代。

吉尔布瑞斯夫妇带他们的孩子去海滩玩了一天。

这里有一个同义词列表,这些同义词现在或曾经被用来表示后代:

婴儿
苦思冥想的
孩子们
的后代
家庭
腹中之果
子宫的果实
继承人
问题
后代
子孙后代
后代
子嗣
种子
儿子和女儿
继任者
产卵
年轻的

像所有的同义词一样,这些词有不同的内涵。我们说话的婴儿孩子们家庭,儿子和女儿当我们谈论一般人的时候。

在法律问题上,言语继承人而issue则具有特定的法律含义。

一个男人的孩子被称为问题通常指的是有合法继承权的孩子。

一个继承人是指根据法律有权继承他人财产或地位的人。查尔斯王子被称为“英国王位继承人”,但根据《牛津英语词典》,从法律上讲,他只有在母亲去世后才能成为继承人:尼莫在这里安息“没有人是活着的继承人。”

系谱学家用的后代.历史学家说子孙后代是生活在现在的人之后的人:

因为有句名言说得好:如果时代的判断必须由后代的判断来修正,那么后代的判断也同样必须由时代的判断来修正。“费利克斯法兰克福

园艺的术语接穗常用于谈论贵族或富有家庭的后代:

最初由富有的范德比尔特家族的后裔阿尔弗雷德·格温·范德比尔特(Alfred Gwynne Vanderbilt)建造的这座1909年的地产(范德比尔特格雷斯酒店)是一座古老的新港大厦,已被恢复到昔日的辉煌……

在园艺术语中,a接穗是从树上或其他植物上取下的用于嫁接的纸片。另一个园艺的词,种子,也可以用来表示后代当前位置所应许的原是向亚伯拉罕和他后裔。加拉太书3:16。

“腰的果实/子宫的果实”的表达在圣经的KJ翻译中是很熟悉的,就像在问候玛丽的表妹伊丽莎白:

伊利莎白大声喊着说,你在妇女中是有福的,你所怀的胎也是有福的。路加福音1:42。

这个词苦思冥想的孩子们具有温暖、母性的内涵。它的比喻用法来源于母鸡坐在蛋上取暖的方式。的确,苦思冥想的与中古高地德语有同源关系bruot“热,温暖,孵化,孵化的东西。”

列表中唯一一个完全带有负面含义的词是产卵.也就是水生生物的卵产卵被用作比喻的名词和动词,暗示说到的后代是不受欢迎的。

因为产卵经常被用来指恶魔,如“地狱的孽种”和“魔鬼的孽种”,这个词在关于善与恶力量的漫画和小说世界中变得流行起来。

作为一个名词,产卵可以指任何一种可能被视为和父母一样坏的后代。作为一个动词,产卵通常用来指“制造不好的东西”:

失业、贫穷、犯罪滋生暴力
不良父母孕育青少年罪犯
郊区欺凌丑闻产生了新的犯罪行为
电脑催生了一种新的犯罪类型

有些记者使用否定的产卵比如一个词启动甚至会更合适:

有奉献精神的领导者创造合作岛
学者的研究引起国际纪念活动

要培养对内涵的理解,最可靠的方法是广泛阅读英国文学经典,这种做法在名义上受过教育的人当中越来越少。

想要在每天五分钟内提高你的英语吗?得到一个订阅并开始接受我们的写作技巧和每天的练习!

不断学习!浏览词汇表类别,查看我们的受欢迎的文章,或选择以下相关帖子:


3对“子代和其他子代”的反应

  • 戴尔·a·伍德

    有人指出,这两者在内涵上有很大的差异:
    1.X太太是这附近所有孩子的母亲。
    2.Y先生是这个社区所有孩子的父亲。
    你能算出来吗?
    D.A.W.

  • 安迪Knoedler

    我妻子(英国人)和我(美国人)总是称我们的儿子为“sprogs”。我喜欢上了这个词,因为它看起来非常好玩和亲切。

  • venqax

    我经常把我的孩子称为他们母亲的后代。我不知道它有负面含义....好吧,是的。

留下你的评论: