英语中的希腊单词列表
在法语、拉丁语和维京语之后(当然还有古英语，但是是英语),希腊语言为现代英语贡献了最多的词汇——大约5%。
许多希腊语从希腊神话和历史上跳过。了解这些主题是有证据表明一个人受过教育，因此甚至进入20世纪，鼓励对希腊文学进行提及。从希腊神话中，我们得到了阿特拉斯，混乱，年代，色情，赫拉西，催眠，缪斯，花蜜，普瑞斯甚至布。
但是英语中大多数起源于希腊语的单词并不是直接来源于古希腊。许多是现代的，而不是古代的，希腊词根的组合。例如，你可能知道古希腊人不使用电话。但这个词本身全是希腊语，由表示“遥远”和“声音”的希腊语单词组成。除了tele和phon，常见的希腊词根还包括anti, arch, auto, bio, centro, chromo, cyclo, demo, dys, eu, graph, hydro, hypo, hyper, logo, macro, mega, meta, micro, mono, paleo, para, philo, photo, poly, pro, pseudo, psycho, pyro, techno, thermo和zoo。等等。
比较那些变成英语单词的希腊单词的原意和现代意义，有时不仅可以看出语言发生了多大的变化，还可以看出文化发生了多大的变化。
- 笨蛋
智力很低的人。对古希腊人来说，idiot是指普通公民，指不参与政府或政治的人。相关的:特质、习语和其他个人主义词汇。 - 大都市
这个词的希腊词根是“母亲”和“城市”。苏格拉底在法庭上被判用他的哲学腐蚀年轻人，他被要求在喝毒药或被驱逐出他的母国雅典之间做出选择。他选择毒药是因为他不是古代意义上的白痴。如果你选择流放，你可能是一个古代意义上的白痴，但你将是一个活着的白痴。 - 杂技演员
这位马戏表演者通过攀爬到绳子的顶部来展示身体敏捷性的壮举，从希腊语“高”和“走路”中获取他的名字，并带着“绳索舞者”和“尖头脚趾”的感觉。 - 细菌
这个单词来自希腊语，意思是“棍子”，因为在显微镜下(另一个希腊单词)，一些细菌看起来像棍子。 - 墓地
希腊语koimeterion意思是“睡觉的地方，宿舍。”早期的基督教作家采用了“墓地”这个词，这就是为什么大学生呆在宿舍而不是墓地。 - 恐龙
你之前可能已经听过这个。我们为这些古老的爬行动物的话语是一个现代（1841年）的“可怕”和“蜥蜴的希腊词的组合。 - 河马
古希腊人把这种巨大的、潮湿的非洲动物称为aHippopótamos.，源自“马”和“河”。换句话说，就是河马。 - 犀牛
继续我们的非洲主题，这种巨大、干燥的非洲动物以希腊词“鼻子”和“角”命名。鼻子上通常不会长角。 - 历史
希腊语历史意思是“调查、记录、叙述”。 - 对话
独白有一个发言者，但对话不一定有两个发言者（这将是“Di-Logue”，但没有这样的话）。对话来自希腊词语，意思是“穿越谈话”，如果轮流，两个以上的人就可以这样做。 - 经济
“家庭政府”的希腊语词已经扩大到意味着整个社区或国家的金钱，商品和服务的管理。但“经济性”仍然是指个人节俭。 - 比喻
在古代，这个词的意思是“转移”或“延续”。当我的祖父称我的祖母为桃子时，打个比方，他使用了一种修辞手法，把桃子的甜蜜传递给了他可爱的妻子。 - 地球
在文艺复兴之前，古希腊人被指责为天文学的所有错误，但他们足够敏锐地注意到，当大多数星星静止不动时，有些星星年复一年地在游荡。这个词地球这个词来自希腊语，意思是“游荡”。 - 精神分裂症
这种精神障碍的人被描述为具有“分裂的个性”，而且名字来自希腊语，以“分裂”和“思想”。症状可能包括幻觉，妄想或混乱的言论。 - 技术
直到19世纪中期工业革命期间，这个词才不再局限于工业或科学领域。最初它指的是“技术”(同一个希腊词根)或对一种艺术或工艺的系统研究——最初是语法艺术，后来是美术。 - 语法
说到语法，这个古希腊语单词克意思是“擅长写作”。现在它的意思是“写作正确”。 - 句法
由古希腊语单词组合而成，意思是“在一起”和“安排”。句法就是单词如何排列在一起。 - 讽刺
尽管它是用来描述痛苦的嘲笑，希腊词sarkazein字面意思是“割肉”，当你受到刻薄的讽刺或批判性的幽默时，你可能会觉得这发生在你身上。 - 奉承者
我从来没用过这个词，但你可能会喜欢。它的意思是“卑躬屈膝、自私自利的谄媚者”。在古希腊，它的意思是“展示fig的人”，指的是一种侮辱性的手势，受人尊敬的希腊政客不会用这种手势来对付他们的对手，但可以鼓励他们无耻的追随者这么做。 - 望远镜
另一个希腊语不是希腊人发明的全部希腊词，但也许在荷兰大约1600年。它的根源意味着“远见”，伽利略伽利略是第一个使用望远镜看到遥远的东西的天文学家之一。
如你所见，希腊语已经深深融入了现代英语。为了证明这一点，20世纪50年代末，希腊经济学家色诺芬·佐罗塔斯(Xenophon Zolotas)用英语发表了两次演讲，但是只使用希腊词S，除文章和介词外。结果相当高，但主要是可理解的。随着你更熟悉希腊词，英语将更容易理解。可能是，更加丰富多彩．
想在五分钟内提高你的英语吗？得到一个订阅开始每天接受我们的写作技巧和练习吧!
留下你的评论: