不要过度的“做”
前几天路过一家银行时，我注意到一块牌子上写着
我们所做的贷款。
我知道有些人“做午餐”，但我错过了从“贷款”到“做贷款”的转变。
在大量的表达中使用万能的“do”在英语中并不是什么新鲜事。
让贝西为教堂做花。
平先生负责我们的花园。
马厩的男孩们驯马。
油漆工什么时候粉刷这个房间?
我打算把这个房间漆成红色和金色。
“我现在可以给你理发了，先生，”理发师说。
甚至“可行的”这个词在我听起来如此现代和轻松，但它在1449年就已经出现了。
c1449 PECOCK Repr。一、七世。37法律是可行的，而不是不可知的。(OED)
毫无疑问，“做”是一个方便的词，对我们很有用。
然而，专业作家可能想要在最终的修订版中把“do”添加到他们的词汇列表中。可以整理头发和鲜花，照料花园，装饰房间。银行发放贷款。(至少，他们应该这么做。)
想在每天五分钟内提高英语水平吗?得到一个订阅开始每天接受我们的写作技巧和练习吧!
不断学习!浏览词汇表类别,查看我们的受欢迎的文章，或选择相关的文章如下:
别再犯那些令人尴尬的错误了!今天就订阅每日写作技巧吧!
9个对“不要过度”的回应
- 娜塔莉
完全同意，然而在当前的经济形势下，很难找到一家真正做贷款的银行——所以把它放在帐篷里是有意义的!
- 约翰·罗奇
在用它指代人之前，你也应该记住它的性暗示。
只是说说而已。
- Barbara Ling，虚拟教练
在我家里，正确的语法是规则，这就是为什么孩子们想出了以下嘲笑我的话:“妈妈!我的语法比你的好!我会回答:“哈!”我说得更好!”
Nerds that we are, we all laugh. Barbara
- 上尉卡尔
《每日写作小贴士》是不是只是在句子后面加了个介词?
那是最后一句话:“至少，他们应该这么做。” - 大卫在圣安东尼奥
我记得，很久以前，一位研究生同学的富有的妻子(对我说)在一个聚会上宣布，她和迈克将在那个夏天“游历欧洲”。显然，这个用法让我印象深刻，因为那是在60年代。
正如芭芭拉所写的，我当时10岁的女儿和我玩着同样的游戏。我会说，“我做得很好，”她会说，“不，你做得很好，爸爸!”我们会笑。
- 玛弗
卡尔,上尉
事实上，我对用介词结束一个句子没有任何顾虑，但我在这里使用的是椭圆结构。“至少，他们应该(发放贷款)。”
- Endora
“我们做贷款”——这是一个带有责备意味的术语，在不知不觉中暗指正在进行的实际活动。用贷款做什么?你可能会说，“我们向那些优先提供全面金融支持的人提供贷款”，或者“我们向信用记录可接受的持有人发放贷款”。它似乎是半完成的3个字行!贷款计划将完全被匿名。
- JC休伊特
为什么不“银行放贷”呢?
- 凯西
不过要注意背景。在英式英语中，每个人都说
“嗨，想一起吃午饭吗?”在一种文化中令人讨厌或不合适的语言，在另一种文化中可能是必不可少的/常见的!
检查你的设置!
留下你的评论: